Гриша, прошедший через горнило испытаний от беззаботной жизни мажора до суровой реальности холопства и обретший в этом горьком опыте подлинную человечность, теперь смотрит на мир совершенно иными глазами. Его невольное путешествие в прошлое не просто оставило след в памяти, а перепахало саму душу, заставив остро, почти физически ощущать любую фальшь и несправедливость. Вернувшись в свое время, он уже не может оставаться безучастным наблюдателем, видя, как порок и вседозволенность безнаказанно попирают чужие судьбы. Его внутренний компас, откалиброванный страданиями и лишениями, теперь неумолимо указывает на зло, требуя действия, и это приводит его к столкновению с Катей – ярким, дерзким воплощением того бездушного мажорства, которое он когда-то знал изнутри. Катя, избалованная, уверенная в своей безнаказанности и воспринимающая окружающих как фон для собственных капризов, становится живым символом той несправедливости, против которой восстает вся сущность Гриши. Ее наглый беспредел, холодное равнодушие к последствиям своих поступков – это открытый вызов его новым принципам. И Гриша, движимый не местью, а глубоким пониманием, что подобная порча души губительна прежде всего для самой Кати, принимает судьбоносное решение. Он не мстит в привычном смысле, а предлагает ей шанс, жестокий и милосердный одновременно – шанс увидеть иную реальность. Вскоре мажорка, привыкшая повелевать, с ужасом обнаруживает себя вырванной из привычной вселенной роскоши и поклонения, перенесенной в другое время, где ее статус, деньги и связи ничего не значат. Это путешествие, инициированное Гришей, становится для нее зеркалом, в котором она вынуждена увидеть не приукрашенное отражение, а истинную суть своей жизни, лишенной сострадания и ответственности, и именно в этой чужой и суровой реальности ей предстоит начать долгий и мучительный путь к собственному прозрению, аналогичный тому, что когда-то прошел сам Гриша.